Entertaining audiences is in Joan Cusack’s DNA. A crackling, high-voltage live wire who commits to scenes with an intensely funny mischievous ferocity, Cusack